Zen i buddyzm
Ruchoma flaga
Dwaj mnisi kłócą się, patrząc na łopoczącą na wietrze flagę: jeden twierdzi, że rusza się flaga, drugi — że wiatr. Podchodzi Huineng: „Ani flaga się nie rusza, ani wiatr się nie rusza. To wasze umysły się ruszają”.
Źródło i pochodzenie
koan 29. ze zbioru Mumonkan („Bezbramna Brama”, 1228), dotyczący Huinenga, Szóstego Patriarchy Chan/Zen
Interpretacja
niepokój, stres i cierpienie nie biorą się z zewnętrznych okoliczności, lecz z nieprzytomnego umysłu — gdy uwaga jest stabilna, zewnętrzny „wiatr” może wiać, a wewnątrz panuje spokój.
Jeśli odtwarzacz YouTube nie uruchomi się w przeglądarce, otwórz film bezpośrednio na YouTube ↗.